The Wind Rises

Jiro Horikoşinin gözlərinin zəif görməsi (miopiya) onun heç vaxt pilot olmasına imkan verməsə də, o, sadə bir məqsəd uğruna — qəhrəmanı olan italyan təyyarə qabaqcılı Jovanni Battista Kaproni kimi təyyarələr layihələndirmək və inşa etmək üçün — Tokio İmperator Universitetində aviasiya mühəndisliyi üzrə təhsil almaqdan ötrü doğma şəhərini tərk edir. Onun paytaxta gəlişi 1923-cü ilin Böyük Kanto Zəlzələsinə təsadüf edir; həmin vaxt o, Naoko Satomi adlı gənc qızın ailəsinə xidmət edən bir qulluqçunu xilas edir. Bu fəlakətli hadisə, Yaponiyanın İkinci Dünya Müharibəsində son nəticədə təslim olmasına gətirib çıxaran, iki onillikdən çox davam edən sosial iğtişaşların və böhranın başlanğıcı olur.